妈妈与jami

Jami是我家的女佣。我很少用马来语交谈，所以我俩总是鸡同鸭讲。今天却发现妈妈也是差不多。我刚刚才作完鸡蛋sandwich，大姐说很好吃，可是为 什么酸酸的？我就告诉妈妈可能鸡蛋坏了啊。妈妈就说如果鸡蛋坏就会坏，不会变酸(啊，什么道理？)大概是我用Mayonese，所以会有少少酸味咯。

由于我很怀疑的眼神，她就大声问Jami来求证：“Jami，ikan rosak takkan asam ho?”

我们大喊，不是ikan啦。她又大声问：“Jami, itu itik rosak kah?”

我们快要从椅子跌下来了，小弟连忙说是telur啦。妈妈就继续说：“yala, Jami, telur rosak takkan asam ho?”虽然鸡蛋坏不会变酸梅，但是Jami大概已经知道妈妈特殊的意思，asam=masam，她就回答说tak la..

忽然间，妈妈说：“Kenapa itu lantai ada banyak gam?” 我们还不太明白什么意思时，Jami连忙说等会会再抹地。问了很久，才知道为什么地上很多浆糊。原来，地上很黏。。

啊。。。。。。。。。