每日一字

Pferd在德文的意思是马。对面的老伯伯同事昨天和我互相切磋英文和德文的时候应用了这一个字。

“我和我的内人还有岳母去我孩子的家。我买了一份礼物给我的孙女当作生日礼物。”

造句完毕，他看我没有继续追问的兴趣，自己多加一句，“那份礼物阿是很贵(teuer)的。”

我心里想，哎呀，你们这些德国人，那天一个驾宝马的老同事（这儿差不多人人驾宝马）一盒三欧元的Ferroro Rondnoir都嫌贵，到底贵在你们心目中是怎样个贵法？！

那我就问，是不是一百块？

他睁大眼睛说，不是啦。我给你看照片。手机上的照片上有一匹马和一个小女孩。

然后我就学到了Pferd这个字咯。八岁的孙女生日礼物是一匹马，那些还在吵爸爸妈妈买狗买猫作生日礼物的小朋友现在最好收声了。